|
9月15日，“中缅当代文学互译出版项目”新书分享会在北京图博会期间举行，活动由广西出版传媒集团主办，漓江出版社承办。 据悉，“中缅当代文学互译出版项目”是“中国—东盟文学互译出版工程”的首期重点项目，2020年正式启动，主要翻译输出广西作家创作或描述广西生活的作品，并选取引进缅甸当代作家作品。 负责实施该项目的漓江出版社组建了以中国社科院外文所、北京大学、广西民族大学、云南民族大学等科研院所和高校的小语种专家为主的翻译团队，汇聚了三代缅语翻译专家的力量。首批推出的缅甸文学作品有《如愿》《雨夜雾梦》等。
引进翻译的缅甸文学作品《如愿》《雨夜雾梦》（主办方供图） 据主办方介绍，“中国—东盟文学互译出版工程”未来将陆续与东盟6个国家开展文学互译合作，拟从每个国家精选8—12种当代文学作品与我国当代优秀文学作品进行互译出版，以此加强中国与东盟各国的文化交流。 |
